torsdag 19 augusti 2010

LÄPPBALSAM


Har experimenterat lite och slutligen gjort ett riktigt pussmun läppbalsam. Gjorde först lite research på shenet.se och sen provade jag mig fram. Kokosfettet ger en fin glans medan honungen och mandeloljan är återfuktande. Tack vare kakaosmöret blir läppbalsamet till en fast kaka som är lätt att bära med sig. Som eterisk olja använde jag lavendel för en riktigt fräsch doft.

RECEPT LÄPPBALSAM
Kakaosmör 15 ml
Kokosfett 5 ml
Honung 5 ml
Mandelolja 1 ml
Eterisk olja 1 droppe

Smält kakaosmör, kokosfett och honung i vattenbad. Tillsätt mandelolja och vispa ordentligt. Låt det svalna lite och droppa sedan i den eteriska oljan. Häll upp på burk. Låt svalna. Ställ det i kylen över natten om du är otålig :) Håller sig i ca 6 månader.


TRANSLATION
Have been experimenting and finally made a glossy lip balm. I first did some research on shenet.se and then experimented on my own. The coconut butter makes your lips glossy while the honey and the almond oil remoistened. Thanks to the cacao butter the lip balm forms to a solid, dense balm when it cools down which make it easy to carry with you.

RECIPE LIP BALM
Cacao butter 15 ml
Coconut butter 5 ml
Honey 5 ml
Almond oil 1 ml
Volatile oil 1 drop

Melt all the fats in a water bath. Add the almond oil and whisk for a few minutes. Let it cool down for a little bit and then add the volatile oil. Pour in a small container and let it cool down fully. If you’re eager to use it you can let it cool in the fridge over night. The balm will be ok to use for up to 6 months.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar